Место для изображения
30 Март, 2018

15-та «ФРАНЦУЗЬКА ВЕСНА В УКРАЇНІ»

 

26 березня29 квітня 2018

Фестиваль, що став брендом.

Фестиваль, на який очікують, як і на прихід календарної весни –
з радістю і передчуттям новизни та несподіванки.
Фестиваль, що не міняє формату протягом 15-ти років.
Фестиваль, що пропонує кожного року новаторські проекти
 і є простором обміну, креативу, розваг та копродукцій.

              «Французька Весна» знову приходить в Україну, і в її ритмі протягом квітня житимуть Київ, Бердичів, Дніпро, Запоріжжя, Івано-Франківськ, Львів, Одеса, Рівне та Харків. Посольство Франції в Україні, Французький інститут в Україні, мережа Альянс франсез в Україні за підтримки Дніпровської міської ради, чисельних урядових і неурядових інституцій України запрошують вкотре зануритись у розмаїття французького мистецтва, а також оцінити результати франко-українського співробітництва і надихнутися на нові звершення.

              Спільні франко-українські проекти знайдуть своє продовження у художніх виставках, фотопроектах, концертах. Численні французькі гості «Французької весни» будуть діалогувати з українськими митцями, глядачами, слухачами, як через творчість на сценах чи у галерейних залах, так і безпосередньо під час зустрічей та обмінах думками. Щоб усвідомити розмаїття подій, гостей та форматів, варто тільки поглянути на календар «Французької весни». Квітень житиме у ритмі «Французької весни»!

 

Фотовиставка «Піднесені у своїй оголеності» Аделін Кейль

Відкриє Французьку весну 2018 у Дніпрі виставка фоторобіт «Піднесені у своїй оголеності» 

Ця серія фотографій, знята у роздягальнях муніципального басейну Рейк’явіка,  відображає повсякденне життя суспільства, якому притаманне зовсім інше, не звичне для нас ставлення до тіла… Образ оголеного тіла – це психологічне, філософське та естетичне дзеркало суспільства. У вирі постійного оновлення в такт розвитку мистецтва, він пропонує чуттєве визначення людської сутності. Нині образ жінки, передусім, диктується сторінками глянцевих журналів, де він згладжений та змодельований відповідно до спотворених критеріїв краси. Тіло не зображується у його життєвій спрямованості. Однак саме щоденна турбота жінки про догляд за своїм тілом і вибудовує  її ідентичність. Прийняття власного тіла надзвичайно важливе.

Галерея Артсвіт,  з 13 квітня по 19 квітня  з 12:00 до 20:00

«Довгі ночі короткого метра»

Надзвичайно популярні з 2004 року, коли фестиваль «Французька весна в Україні» проходив вперше, «Довгі ночі короткого метра» невпинно набирають обертів. Концепція проста – глядачам пропонується 6-7 годин, щоб насолодитися підбіркою найкращих французьких короткометражних фільмів, поки на вулиці ніч. Особливий акцент програма робить на стрічках, які побачили світ нещодавно. Більшість фільмів з «Ночей» були представлені публіці на міжнародних кінофестивалях у Каннах, Клермон-Феррані, Нью-Йорку та Торонто. Фантастичні драми, комедії, анімаційні фільми – кожен знайде щось до душі. Подію організовано спільно з Французьким Інститутом в Україні. Всі фільми демонструються мовою оригіналу з субтитрами. 

Арт-центр «Квартира», 14-го квітня о 22:30

 

Вистава «Концерт для двох Клоунів» , від театральної компанії Les Rois vagabonds (Мандрівні королі)

У програмі: Вівальді, Штраус, Бах… Але музиканти – це клоуни. Les Rois Vagabonds («Мандрівні королі») – традиційні клоуни чи сьогочасні клоуни? Перш за все, вони – «поети в дії», згідно вдалого вислову Генрі Міллера. Вони окрилюють нас, щоб разом пройти певну частину нашого життєвого шляху. Адже клоуни не грають комедію. Так, вони з червоним носом або у білій масці та екстравагантному вбранні, але це скоріше, щоб привернути до себе увагу. Пантоміма, акробатика, музика, кілька ненароком кинутих слів. Мандрівні королі говорять універсальною мовою. І незалежно від того, чи ти старий філософ чи мала дитина, ти дивуєшся, захоплюєшся, смієшся, почуваєшся зворушеним. У 2013 р. на фестивалі Avignon Off ця вистава отримала Приз глядацьких симпатій.

Дніпровський театр драми та комедії, 15-го квітня о 18:00

 

КОНЦЕРТ RP3, Тріо Ремі ПАНОСЯНА

У 2009 році піаніст з Монпельє Ремі Паносян, винятковий музикант, вирішує з двома давніми друзями, контрабасистом Максимом Дельпортом та барабанщиком Фредеріком Петіпре,   створити тріо RP3. Гурт створений, щоб грати на сцені, їхня музика насичена кольорами сучасного легкого джазу і водночас енергією року та мелодійністю поп-музики. Спільний проект музикантів дозволив музикантам розширити горизонти та відкрити нові перспективи. RP3 – це рок-група, яка грає джаз, і джаз-бенд, що виконує рок. Вільний та креативний джаз, сповнений позитивної енергії, який зачаровує публіку найбільших фестивалів усього світу!

Дніпровська обласна філармонія ім. Л.Когана, 19-го квітня о 19:00

 

Концерт «Матільда»

Гурт La Mathilde із Парижа повертається до України у рамках «Французької весни». Саксофон, акордеон, ліричний вокал і неприборкані гітари – таким є рецепт справжнього французького рок-шансону від гурту La Mathilde.  Нічого спільного із поширеними в Україні стереотипами – переконатися у цьому публіка вже мала змогу у 2016 році, коли гурт приїхав до України вперше. Гурт приїде із новою програмою, а також вперше за свою творчу історію видасть міні-альбом, тексти якого можна буде прочитати як французькою, так і українською мовами. Загалом за десять років на рахунку La Mathilde вже чотири повноформатних альбоми, три міні-альбоми і понад 200 виступів по всій Європі.

Клуб “Модуль”, 21-го квітня о 19:00

 

Ретроспектива екранізацій французьких бестселерів, програма «Роман з кіно»

В рамках показів на великому екрані глядачі побачать історичні драми, детективні історії та мелодарми у найкращих традиціях французького кіно: «До побачення там, нагорі», «Обмін принцесами», «Лулу, оголена жінка», «38 свідків», «Розалі Блюм».

Арт-центр «Квартира», з 22 по 26 квітня о 19:30

 

Маркет українських брендів БУДЬ в UA

БУДЬ в UA – це найпопулярніша виставка українcьких брендів у Дніпрі. У квітні на виставці БУДЬ в UA будуть представлені 100 українських дизайнерів одягу, взуття та аксесуарів з усієї України. Дизайнери приїдуть з новими колекціями одягу та унікальними речами, які не знайдеш у торгівельних центрах. Окрім вибору одягу від українських дизайнерів на гостей чекає ярмарок крафтових та фермерських продуктів GASTRO Дворик
БУДЬ в UA – це не тільки шопінг, але й атмосферний захід для усієї родини.

Музей українського живопису, 28 та 29 квітня

 

 

У програмі фестивалю також передбачений конкурс поетичних читань “Хай живе поезія” для дітей, який відбудеться 17-го квітня о 14:00 у приміщенні Дніпровської центральної міської бібліотеки.

Квітень 2018, вже традиційно, пройде під знаком французького мистецтва, цікавих зустрічей, відкриттів та позитивних емоцій. Приєднуйтесь!

Прес-конфереція відбудеться 26 березня об 14.00 у приміщенні Міської ради.


Партнери «Французької весни»

Генеральні партнери: КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК та мережа готелів PREMIER HOTELS AND RESORTS

Ексклюзивний партнер кінопрограми: UKRSIBBANK BNP PARIBAS GROUP
Офіційний партнер програми в Києві та Одесі: LOUIS DREYFUS COMPANY UKRAINE

Офіційний авіаперевізник: AIR FRANCE / Страховий партнер: AXA Страхування

Офіційний партнер програми у Рівному: LAFARGEHOLCIM / Офіційний партнер програми у Львові: MAZARS

Енергетичний партнер: ENGIE / Фармацевтичний партнер: Laboratoires THÉA
Алкогольний партнер: Французький аперитив LILLET / Солодкий партнер: Французька кондитерська ВОЛКОНСЬКИЙ/ Сирний партнер: ПАТ БЕЛЬ ШОСТКА УКРАЇНА

Генеральний медіа-партнер: ЕСПРЕСО / Медіа-партнери: журнал WHATS ON, ПРОСТО-РАДІО, BODO

 

 

Локальні партнери Французької весни у Дніпрі:   Маїсадур Семанс Україна, ПРАТ “Надєжда”,  Fratelli, галерея Артсвіт, Дніпровська міська рада,  Дніпропетровська обласна державна адміністрація, Дніпровський академічний театр драми та комедії, Дніпровська обласна філармонія ім. Л.Когана,  партнер транспорту  Renault, Nissan, Citroёn, Будь в UA design market, Арт-центр «Квартира».

                                                                                                                                                      

Програма “Французької весни в Україні 2018” у м.Дніпро на сайті Дніпровського Альянс Франсез

http://bit.ly/PF2018Dnipro

 

Детальна інформація за телефонами: 056  770  20 66, 091 300 74 72

або за ел. адресою: contact.dnipro@afukraine.org